Özgür Karakaş, üniversite eğitimini İstanbul Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünde tamamladı. Üniversite döneminde çeşitli yerlerde çevirmenlik yapan Karakaş, üniversite son sınıfta şu anda Profesör olan çok değerli bir Öğretim Üyesinin destek ve teşviğiyle kütüphanecilik öğrencileri ve diğer kursiyerler için Beyazıt Devlet Kütüphanesi'nin Dil Laboratuvarında Cambridge kurs kitapları ve sistemiyle İngilizce kursu düzenledi ve koordine etti.

Mezuniyetinin hemen ardından İstanbul Teknik Üniversitesi'nin Okutman sınavını kazanarak  İTÜ Yabancı Diller Yüksek Okulunda hazırlık sınıf öğretmenliği yaptı. Çalışma hayatını çok yönlü olarak devam ettiren Karakaş, Marmara Üniversitesi kurslarında çalıştı, Boğaziçi Proficiency sınavlarına dışardan öğrenci hazırladı ve İstanbul'daki bir çok özel okul öğrencisine dışarıdan İngilizce, Matematik ve Fen dersleri verdi (Semiha Şakir, Alman Lisesi, Işık Lisesi, Avusturya Lisesi, Saint Benoit vb.)

YÖKDİL ve YDS sınavları için İstanbul'daki neredeyse bütün Üniversiteler (Özellikle İstanbul Üniversitesi, Marmara Üniversitesi ve Yıldız Teknik Üniversitesi) ile neredeyse bütün bölümler (Özellikle Veterinerlik, Hemşirelik, Eczacılık, Diş Hekimliği, Tıp Fakültesi, Kimya, Tarih, Makine, Güzel Sanatlar vb.); Sakarya Üniversitesi (İşletme, Türk Dili, Tarih vb.), Gebze Yüksek Teknoloji Üniversitesi ve Tekirdağ Ziraat Fakültesi ile çalıştı. Ayrıca pek çok değerli Öğretim Üyesi Dekan, Bölüm Başkanı, Profesör, Doçent, Yardımcı Doçent ve Öğretim Üyesi Adayına özel ders verme ayrıcalığını yaşayan Karakaş, yıllarca yabancılara Türkçe dersi de verdi.

Şu anda Özel bir Üniversitede İngilizce Öğretim görevlisi olarak çalışmakta, öğleden sonra grup dersi vermekte, akşam da İnternetten YÖKDİL, YDS ve İngilizce Hazırlık ve Konuşma dersleri vermektedir.

Kitap olarak zaman içerisinde bu konudaki tecrübe ve birikimiyle Yabancılar için Türkçe Hazırlık Kitabını şekillendirdi. Advanced YDS Tests kitabı baskıdadır ve pdf olarak siteden satın alınabilir. The Participle Conundrum: Solution for Turks; Reading, Vocabulary ve Turkish Prep for Foreigners: A Prep Teacher's Practical Approach Kitapları da yazılmakta ve derlenmektedir. Dil, sınav ve çeviri uzmanı olan Karakaş, aynı zamanda özellikle Öğretim Üyeleri için %100 Çeviri ve Proof Reading de yapmaktadır.

Evlidir ve bir çocuğu vardır. Boyu ve kilosu ile ilgili bilgilere ulaşılamamıştır.